🌟 무기 징역 (無期懲役)

1. 죄를 지은 사람을 평생 동안 교도소에 가두고 일을 시키는 형벌.

1. НАСААР НЬ ШОРОНД ХОРИХ, ХУГАЦААГҮЙ ХОРИХ, БҮХ НАСААР НЬ ХОРИХ ЯЛ: гэмт хэрэг үйлдсэн хүнийг насан туршид нь шоронд хорьж ажил хийлгэдэг ял шийтгэл.

🗣️ Жишээ:

무기 징역을 구형하다.
Demand life imprisonment.
무기 징역을 받다.
Receive a life sentence.
무기 징역을 살다.
Live a life sentence.
무기 징역을 선고하다.
Sentencing life imprisonment.
무기 징역으로 처벌하다.
Punish for life imprisonment.
살인을 저지른 죄인은 무기 징역을 선고 받았다.
The criminal who committed the murder was sentenced to life in prison.
무기 징역을 살던 죄수는 모범수로 인정받아 감형이 됐다.
Prisoners who served life in prison were commuted as model prisoners.
나이가 육십인 남자에게 이십 년 구형은 무기 징역이나 다름없었다.
For a man 60 years old, a sentence of 20 years was tantamount to life imprisonment.
♔ 판결은 어떻게 되었습니까?
What happened to the verdict?
♕ 피고가 무기 징역을 선고를 받았습니다.
The defendant has been sentenced to life in prison.

Нэмэлт тайлбар үг

무기 징역: imprisonment for life; life sentence,むきちょうえき【無期懲役】,emprisonnement à perpétuité, emprisonnement à vie,cadena perpetua con trabajos forzados,سجن مؤبّد,насаар нь шоронд хорих, хугацаагүй хорих, бүх насаар нь хорих ял,tù chung thân, sự giam cầm vô thời hạn,โทษจำคุกตลอดชีวิต, การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต, การติดคุกตลอดชีวิต,hukuman penjara seumur hidup,пожизненное лишение свободы,无期徒刑,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 무기 징역 (無期懲役) @ Жишээ

무기 징역을 구형하다. [구형하다 (求刑하다)]
검찰은 상습적으로 초등생을 성폭행한 정 씨에게 무기 징역을 구형하였다. [구형하다 (求刑하다)]
무기 징역이 구형되다. [구형되다 (求刑되다)]
부녀자를 납치, 살해한 혐의로 구속돼 사형이 구형되었던 하 씨에게 무기 징역이 선고되었다. [구형되다 (求刑되다)]
재판부는 의붓아버지 살해 혐의로 검거된 박 모 양에게 검찰의 구형대로 무기 징역을 선고하였다. [구형 (求刑)]
무기 징역 언도. [언도 (言渡)]
무기 징역을 언도하다. [언도하다 (言渡하다)]

🌷 ㅁㄱㅈㅇ: Initial sound 무기 징역

ㅁㄱㅈㅇ ( 무기 징역 ) : 죄를 지은 사람을 평생 동안 교도소에 가두고 일을 시키는 형벌. None
🌏 НАСААР НЬ ШОРОНД ХОРИХ, ХУГАЦААГҮЙ ХОРИХ, БҮХ НАСААР НЬ ХОРИХ ЯЛ: гэмт хэрэг үйлдсэн хүнийг насан туршид нь шоронд хорьж ажил хийлгэдэг ял шийтгэл.
ㅁㄱㅈㅇ ( 마구잡이 ) : 잘 생각해보지 않고 마구 하는 짓. Нэр үг
🌏 ХАЙШ ЯАЙШ, ХАМАА НАМААГҮЙ, ХАМАА ЗАМБАРААГҮЙ: сайн бодолгүй хамаа намаагүй хийх үйлдэл.

💕Start 무기징역 🌾End

Start 무

무 End

Start 기

기 End

Start 징

징 End

Start 역

역 End

📚 Ангилал

• гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уур амьсгал (53) • нийгмийн асуудал (67) • цаг агаар, улирал (101) • солонгос дахь амьдрал (16) • хүн хоорондын харилцаа (52) • шашин (43) • уучлал хүсэх (7) • хоол унд тайлбарлах (78) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • спорт (88) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (23) • гэрийн ажил (48) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урих, зочилох (28) • соёлын ялгаа (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • урлаг (76) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159)